La Peuplade

Bureau universel des copyrights

La Peuplade Livres

Bureau universel des copyrights

Bertrand Laverdure

Roman

Ce roman déluré, s’échafaudant à l’intérieur de ses propres coulisses, met en scène un personnage qui se démembre, qui se démantibule à mesure qu’il tombe dans « le trou du vivant ». Ce livre, c’est le trou, c’est la vie. C’est la seule certitude. Se posséder est impossible : tout semble avoir été programmé, dessiné, décidé d’avance, écrit par un autre que soi. Objets réalistes ou invraisemblables, références littéraires, artistiques et cinématographiques, inondations, débâcles, sauvetages, rafistolages, portes, corridors et salles, « du décor, du décor, du décor et encore du décor ». Tout converge pour déboucher sur le Bureau universel des copyrights, là où l’on apprend que « chaque mot, chaque matière, chaque objet, chaque lettre, chaque parcelle de vie, chaque idée, chaque personnage a son copyright ».

Avec ce quatrième roman, Bertrand Laverdure crée l’étonnement.

This demented novel, assembling itself behind the scenes of its own theatre, features a character that dismembers and dislocates himself as he falls into “the hole of the living.” This book is the hole that is life. The only certainty. Self-possession is impossible: everything looks like it was programmed, drawn, decided in advance, written by someone other than oneself. Unrealistic or unlikely objects; literary, artistic and cinematic references; floods, debacles, rescues, patching up; doors, corridors and rooms; “decor, decor, decor, and more decor.” Everything leads to the Universal Copyright Office, where we learn that “every word, every piece of matter, every object, every letter, every bit of life, every idea, every character has its copyright.”

With this fourth novel, Bertrand Laverdure creates astonishment.

Parution: 12 septembre 2011
150 pages, 978-2-923530-32-1, 20,95$ | 18 €Print edition $20.95, PDF/ePub $15.99,
Droits vendus : AnglaisWorld English

Échos de la presse Bureau universel des copyrights

Un roman sur l'impossible unicité dans un monde où tout a été dit, écrit et réfléchi par un autre que soi. Une écriture atypique, fourmillante, hétérogène et un brin déjantée.A novel about impossible unicity in a world where everything has been said, written and thought by someone other than oneself. An atypical writing, teeming, heterogeneous, and a bit crazy.
Marie-Louise Arsenault, Radio-Canada / Plus on est de fous, plus on lit
Bureau universel des copyrights de Bertrand Laverdure nous aspire dans un gouffre burlesque. Véritable voyage dans l’imaginaire tout en étant profondément ancré dans la réalité, le dernier bouquin de Laverdure est une amorce vers de nombreuses réflexions.Bertrand Laverdure’s Bureau universel des copyrights draws us up into a burlesque abyss. A journey into the imagination that nonetheless stays deeply grounded in reality, Laverdure’s latest book is the beginning of many reflections.
Joël Martel, Voir
Tout en s’amusant Bertrand Laverdure aborde des questions pertinentes. Sommes-nous des personnages ou de véritables humains qui agissent et se comportent librement? Le lecteur ne trouvera pas de réponses. Il devra surtout se situer par rapport à ce qu’il vit dans la réalité. Inquiétant pour ne pas dire angoissant. Un roman surprenant.While having fun, Bertrand Laverdure addresses pertinent questions. Are we mere characters or real human beings acting and behaving freely? The reader won’t find an answer here. He will primarily have to locate himself in relation to what he goes through in reality. Disturbing, if not frightening. A surprising novel.
Yvon Paré, Progrès-dimanche
Hommage à Érasme et à sa folie, il faut, au seuil de ce roman, abandonner toute espérance de logique, évacuer nos codes habituels de lecture et sauter dans l'expérience Laverdure.A homage to Erasmus and his madness, one must, at this novel’s threshold, abandon all hope of logic, evacuate one’s usual reading codes, and jump into the Laverdure experience.
Chantal Guy, La Presse

Tous droits réservés, Éditions La Peuplade / Vie privée