La Peuplade

À coups d’allers simples, le journaliste québécois Frédérick Lavoie parcourt le monde et le questionne. Le reporter – voyageur curieux et insatiable – nous emmène sur les routes de la « Post-Soviétie », ensemble géopolitique balloté entre Europe et Asie, uni par un passé commun et un avenir incertain. Entre les espoirs révolutionnaires de jeunes Biélorusses dans une prison de Minsk, le discours haineux de néo-nazis à Vladivostok, les malheurs d’une pauvre babouchka ouzbèke dans la dictature turkmène et les rêves de grandeur d’une chef de village tchétchène, il nous livre quelques moments de la vie des ex-Soviétiques qu’il a côtoyés lors de ses reportages aux quatre coins de l’empire déchu.

Allers simples dévoile des réalités d’habitude inaccessibles.

Via one-way tickets, Quebec journalist Frédérick Lavoie travels and queries the world. The reporter—a curious and insatiable traveller—takes us on the roads of the “Post-Soviet Union,” a geopolitical entity buffeted between Europe and Asia, unified by a common past and an uncertain future. Between the revolutionary hopes of young Belarusians in a prison in Minsk, the hate speech of neo-Nazis in Vladivostok, the misfortunes of a poor Uzbek babushka within the Turkmen dictatorship, and the dreams of grandeur of a Chechen village chief, the author shares moments in the life of the ex-Soviets he rubbed shoulders with during his reports from the four corners of the fallen empire.

Allers simples reveals a number of usually inaccessible realities.