Dans ce roman, son troisième à être traduit en France, après Agathe et En dehors de la gamme, la romancière danoise Anne Catherine Bomann, née en 1983, met en scène le lien singulier qui se noue entre l’héroïne, une jeune femme, et une pieuvre. Cette dernière est l’une des nombreux pensionnaires d’un vaste aquarium public, l’Océan ; la première, qui y travaille comme stagiaire, est un être solitaire et misanthrope. Elle n’a qu’une seule amie, et leur relation se trouve même un jour menacée. À ce moment critique, elle rencontre la pieuvre – dont la physiologie fait l’objet de brèves dissertations intercalées entre les chapitres – et découvre en elle une âme sœur, ou qu’elle croit telle. En suivant les péripéties de leur relation, malgré toute l’extravagance apparente de celle-ci, le lecteur a l’impression d’être confronté à un phénomène bien réel, caractéristique d’une époque où la difficulté d’établir le contact avec ses semblables pousse l’être humain à se refermer d’abord sur lui-même, avant de chercher des échappatoires dans d’autres sphères que le monde humain. Ainsi, outre sa valeur littéraire, le livre d’Anne Catherine Bomann possède celle d’un témoignage sur une époque où la communication globale débouche parfois sur son contraire.
Elena Balzamo, Le Monde
Après Agathe et En dehors de la gamme, des romans auxquels on repense toujours avec le sourire, on a retrouvé avec le même plaisir la plume de la psychologue danoise Anne Cathrine Bomann dans son troisième titre, L’Aquarium.
Laila Maalouf, La Presse
La critique
★★★★ 1/2 | Avec une plume d’une simplicité désarmante, Anne Cathrine Bomann nous offre une précieuse occasion de réfléchir, dans la bienveillance, à nos manières d’aimer et d’être aimés, mais aussi à notre ouverture au changement et à ce qui forge nos identités au gré des courants.
Florence Bordeleau-Gagné, Le Devoir
La critique
La psychologue danoise Anne Cathrine Bomann poursuit son exploration de la psyché par la fiction. Vigga est une jeune femme introvertie dont l’équilibre fragile repose sur son amitié avec Maiken. Mais lorsque celle-ci tombe enceinte, Vigga panique à l’idée de la perdre. Dans l’aquarium où elle travaille, elle rencontre une pieuvre qui va la pousser à s’interroger sur son identité profonde et sa perception du monde.
Laila Maalouf, La Presse
La critique
Vigga, jeune femme introvertie et solitaire qui peine à trouver sa place, est envoyée par l’agence pour l’emploi à l’Océan, l’aquarium de sa ville, pour une mission de six mois. Peu encline à se mêler à ses collègues, elle passe ses journées à découper des poissons destinés à nourrir ceux qui évoluent dans leur prison de verre. Elle qui entretient avec sa famille des liens distendus dont on ignore la cause, que le seul homme qu’elle ait aimé a quittée, voit son monde basculer lorsque sa meilleure et unique amie lui annonce qu’elle est enceinte. Vigga fait alors la connaissance de Rosa, une pieuvre qui, comme ses congénères, "a développé une intelligence essentiellement asociale" en laquelle elle trouve une alliée qui se fait le miroir de ses interrogations. Anne Cathrine Bomann, par ailleurs psychologue, tire de cette relation atypique un conte philosophique où elle confronte le lecteur à ses propres enfermements, conscients ou inconscients, et l’incite à réfléchir à son rapport à l’altérité, fût-elle animale.
Véronique Cassarin-Grand, Le Nouvel Obs
Comment continuer à avancer quand ce qui est stable autour de nous vacille? C’est à cette question que Vigga, jeune femme très introvertie, se trouve confrontée lorsque sa meilleure amie avec qui elle entretient une amitié fusionnelle tombe enceinte. Et si une rencontre inattendue avec une pieuvre pouvait l’aider à revoir sa conception du monde? L’aquarium est un roman d’une grande douceur où l’on se laisse emporter avec la narratrice à la découverte des pieuvres, pour aborder les relations humaines, les sentiments d’appartenance et d’intégration, la perte de ce qui était et la reconfiguration avec ce qui est. Un texte juste et beau.
Élise - Librairie TULITU - Bruxelles
J'ai adoré faire la rencontre de Vigga, jeune femme solitaire dont la sensibilité est accrue, et qui nous touche en plein cœur. Quand elle débute un nouveau job – dans ce fameux aquarium – elle ne s'attend pas à ce que son monde change radicalement en faisant la connaissance d'une pieuvre. Roman aussi attachant et émouvant que douloureux, il nous fait plonger dans le quotidien d'une jeune femme en décalage avec ses contemporains.
Clara - Librairie Ombres blanches - Toulouse
Rosa a huit membres, pas d'oreilles, et pourtant, Vigga se plaît à s'épancher auprès d'elle. La vie est opaque, secouée de remous et autres turpitudes, mais jamais elle ne m'a paru aussi étincelante qu'à la lecture de ce concentré de générosité, d'amour et de philosophie. Un petit bijou!
Lou - Librairie Folies d'Encre - Noisy-le-Grand
Vigga ne se sent bien nulle part sauf auprès de sa meilleure amie Maiken. Mais voici que la vie de Maiken prend un tournant qui conduit Vigga à s’enfoncer dans le déni et mettre en danger leur amitié. Contrainte d’effectuer un stage à l’Océan, elle trouve refuge auprès de Rosa, une pieuvre qui, par son intensité silencieuse, fait peu à peu tomber ses barrières. Le cynisme et la franchise de Vigga font d’elle un personnage réjouissant et notre empathie pour elle grandit au fur et à mesure qu’elle semble trouver sa place.
Kathleen de la Librairie Le Silence de la mer - Vannes
Aquarium est un roman psychologique d’une qualité exceptionnelle. [...] C’est un véritable exploit. [...] Ce titre compte sans aucun doute parmi les meilleures parutions de l’année.
Patrice Sirois, Page par Page
La critique
Il y a des moments où l’on cherche le bon livre, le coup de cœur, et il y a d'autres moments où il tombe du ciel. C’est le cas de L’Aquarium d’Anne Cathrine Bomann. C'est un roman qui m'a séduite, mais totalement ! [...] J’ai été hypnotisée. [...] C’est un coup de foudre!
L'avaleur de livre
La critique
D’aussi loin qu’elle se souvienne, Maiken n’a jamais su quoi dire aux gens. De plus, elle a toujours eu l’impression que les choses n’atteignaient pas les autres comme elles l’atteignent, comme s’il lui manquait un filtre qui donne du sens au monde. Isolée et mélancolique, une nouvelle rencontre interespèce tout à fait improbable va faire basculer son existence et effondrer les murs qui vivent en elle, lui faisant découvrir la vérité : au final, personne n’est spécial, chacun a ses névroses et ses soucis, et la vie est la même pour tout le monde. Un roman ô combien merveilleux!
Bruno, Librairie Furet du Nord
Introvertie, en marge, Vigga vit d’immuable. Son amitié avec Maiken est l’exclusive parenthèse de sa maladresse au monde. Elle seule la voit. Un lundi, 9h. Vigga fait face à l’Océan. L’Aquarium représente tout ce qu’elle rejette : un bloc, une case de verre dans laquelle le vivant doit se fondre. C’est pourtant là qu’elle embauche pour six mois, contrainte par un système qui veut à tout prix l’intégrer. Chaque jour sans exception, Vigga reste alors dans l’envers du décor, là où elle n’a pas à faire semblant. Semblant que chaque être, humain ou aquatique, évolue librement. Semblant que les parois les préservent. Car entre ces murs comme ailleurs, la jeune femme souffre d’être elle-même, entière et sincère. Partout, pour ne pas détonner, elle s’efface. Jusqu’à ce que Vigga rencontre Rosa. Solitaire, asociale, Rosa aussi est reine du camouflage en nuances et matières. Leurs intelligences se reconnaissent. Alors lorsque la maternité de Maiken s’immisce entre elles, lorsqu’elle sent le regard de son amie se porter ailleurs, c’est auprès de Rosa que Vigga garde pied. De jeux en curiosités mêlées, elles tissent un attachement qui transcende les espèces. Chacun de leur rendez-vous est une exploration de leur présence au monde et une invitation pour Vigga à plonger en elle-même pour, peut-être, refaire surface aux côtés de Maiken. Avec ce singulier triangle, L’Aquarium interroge l’amitié entre femmes. Ses exclusivités, son entièreté, son écartèlement lorsque les maternités s’en mêlent et bousculent leurs synchronicités. L’autrice nous convie aussi à une réflexion sur nos conditionnements, à enfermer, à transmettre, à procréer. Chacune des trois figures féminines présente une facette de notre rapport à la vie, au vivant, et l’on plonge avec curiosité dans ce roman à l’intelligence protéiforme.
Pages des libraires
La critique
C’est le roman de la semaine! Le coup de cœur absolu! C’est aux éditions La Peuplade et c’est absolument fantastique!
Katia Panier, Libraire Nomade, Balaruc-les-Bains, France
Une jeune femme désabusée et introvertie perd son ancre le jour où sa meilleure amie lui annonce sa grossesse. Se laisser dériver est tentant mais une rencontre insolite va l’aider à trouver sa place. Un texte magnifique sur la dérive et le pouvoir de la contemplation.
Lucie - Librairie Les Nouveautés - Paris
Vigga est une femme très introvertie et sa meilleure amie, Maiken, représente pour ainsi dire le centre de son existence. Si déjà la présence d'un homme dans la vie de cette dernière représentait déjà un gros changement, voilà qu'une autre nouvelle vient tout chambouler, car Maiken est enceinte. Une panique viscérale de voir leur relation s'estomper au fil des mois empêche Vigga de partager le bonheur que son amie éprouve. D'autant plus qu'elle vient tout juste de débuter un contrat d'intérim à L'Océan, l'aquarium public de leur ville, et autrement dit, son pilier de toujours semble vaciller avec tout le reste... Cependant, sa rencontre avec Rosa, la pieuvre de L'Océan, va lui permettre de comprendre et d'accepter que le changement est inévitable, parfois douloureux, mais pas toujours une fin en soi. Un récit à l'écriture addictive, qui aborde avec une certaine douceur les difficultés que peuvent être les relations sociales (comment faire lorsqu'on se sent constamment dans un aquarium, si proche et pourtant si éloigné·e des autres ?). Mais également notre rapport aux animaux, tout en mettant à l'honneur cet être fascinant qu'est la pieuvre. Une découverte coup de cœur!
Librairie Les Lisières, France
