La Peuplade

Six ans après Chauffer le dehors, Marie-Andrée Gill nous revient avec un nouveau (et quatrième) recueil de poésie: Les enfants ont vieilli, les chars ont rouillé et certaines personnes qui nous sont chères sont disparues, mais le territoire s’est affiné au même titre que la poésie de Gill. Parfois généreusement narrative, d’autres fois délicate dans ses confidences, la voix nous emporte avec elle à travers le territoire. On en vient même à ne plus savoir si c’est la poésie qui habite le territoire ou bien le contraire. Je crois que c’est le meilleur recueil que j’ai lu depuis 10 ans. Anthony Lacroix, Librairie-Boutique Vénus

Un recueil de poésie créé à Petit-Saguenay, un village où elle a élu domicile il y a quelques années. C'est à cet endroit que nous l'avons rencontrée pour discuter de sa nouvelle parution et de tous ses projets. Entre la forêt et le fjord, le lieu est vraiment inspirant pour la poétesse originaire de Mashteuiatsh. "Ce qui m'a amenée à Petit-Saguenay, c'est la relation avec mon amoureux. Au début, quand on commençait notre histoire, ici c'était notre terrain de jeu, on allait dans le bois. Il me faisait découvrir plein de places parce qu'il vient du coin. C'est comme devenu un lieu sacré. Ici, tout est immense, il n’y a presque pas de maison autour du fjord, il y a de l'espace. Et ça, ça me donne du jus dans la création!", confie-t-elle.

Après six ans d’attente, l’autrice ilnue Marie-Andrée Gill revient en force à la poésie en présentant Uashtenamu | Allumer quelque chose, un recueil en mouvement, aussi foisonnant que sa couverture signée Christi Belcourt, où la vie végétale déborde.

Le plaisir d’être, là, dans une auto le soir, moteur éteint, dans le noir avec son compagnon pour parler à voix basse du vertige de vivre. L’existence dans toute sa grâce et sa discrétion : les instants qui vous embrasent dans l’agitation du monde et vous font prendre conscience que vous en faites partie.

Six ans se sont écoulés depuis «Chauffer le dehors», un recueil qui dépeint une relation amoureuse qui s’effiloche. Aujourd’hui, la poète Marie-Andrée Gill revient en force avec «Uashtenamu : allumer quelque chose», une poésie qui déborde de lumière et d’espoir, écrit sans fioritures, plus proche de l’oralité, plus accessible. «J’avais envie d’écrire par rapport à ce que je connais, [des sujets dans lesquels] je mets les mains », dit-elle à Émilie Perreault.

6 ans après son dernier livre, la poétesse Marie-Andrée Gill nous offre le lumineux recueil Uashtenamu | Allumer quelque chose. Dans ce quatrième ouvrage, publié aux éditions La Peuplade, elle nous invite à bord de la vieille camionnette de son oncle pour un périple sur les routes du territoire et de son âme. Avec ce livre, la poétesse a voulu explorer sa nouvelle posture, celle du lâcher-prise et de l'acceptation de la réalité, faisant écho à la célèbre chanson Ekuan pua de Philippe McKenzie.

Et si on embrassait le monde tel qu’il est? La question peut sembler candide et un peu abstraite, c’est vrai. Or, dans Uashtenamᵁ, allumer quelque chose, la poète Marie-Andrée Gill suggère un début de réponse… Avec les deux pieds ancrés sur terre et, le regard, tourné vers l’univers. Contrairement à ce qu’on pourrait croire, le quatrième recueil de poésie de Marie-Andrée Gill n’est pas une réponse face à l’actualité, souvent anxiogène et négative. Son écriture a plutôt été motivée par une «envie de partager», d’où le titre Uashtenamᵁ, allumer quelque chose. Plutôt que de «résister» ou de «chialer» continuellement, la poète propose d’«embrasser notre réalité» dans le moment présent.

La sagesse de Marie-Andrée tient peut-être précisément à ce qu’elle ne cherche pas dans les savoirs et les pratiques autochtones une pureté originelle perdue. Elle accepte de «frayer / à même la cicatrice» de l’histoire coloniale, qui l’a dépossédée de sa culture ancestrale avant même sa naissance, pour mieux redonner une place et un sens à cet héritage, dans l’hybridité inévitable de sa vie innue et québécoise.

Pour plusieurs de nos libraires, Marie-Andrée Gill est une figure incontournable de la poésie autochtone. Elle se distingue par son habileté toute particulière à mettre sur papier des sentiments et des impressions universels, pourtant tirés de l'intime. Un recueil de poésie magistral qu'on vous invite à lire.

L’autrice nous partage dans ce recueil des vers qui font du bien, à l’essence optimiste et naïve. Dans une langue apaisée, elle cherche à exprimer le bonheur que lui font ressentir les choses les plus simples. Une poésie en rayons de soleil qui répand les effluves de la poutine et du vieux pick-up de son oncle.

Lecture éblouissante! Paru à La Peuplade début juin, ce recueil est un petit bijou : simple, lumineux, profond. Une écriture ancrée, libre, orale, qui capte la beauté discrète des choses ordinaires. Marie-Andrée Gill poursuit son travail singulier : habiter le territoire, honorer l’intime, allumer quelque chose dans le gris du quotidien. On en ressort à la fois apaisé et vibrant. Un recueil que je recommande très très chaleureusement, à mettre entre toutes les mains… et tous les cœurs!

Marie-Andrée Gill signe un recueil de poèmes qui rappelle la beauté des choses simples. Elle livre cette poésie du vrai dans un franc-parler qui mêle ses héritages québécois et innu. Ses mots témoignent de sa proximité avec la nature. Le quotidien qui l’inspire a un côté spirituel menant à la réflexion, à l’acceptation, sans jugement, d’un quelque chose de plus grand que nous sur lequel nous n’avons pas tout le contrôle. « Cueillir des fraises sauvages, me baigner et me chauffer nue sur une roche au milieu de la rivière, pêcher une seule petite truite, la face dans l’air chaud. Je suis le vent, je suis la roche, je suis la rivière, la truite, la femme : je suis une chose parmi tant d’autres pis c’est ben correct de même. Tout ce que j’écris ici ne rend presque rien du sentiment profond de chaque moment de cette crisse de belle journée. » Cet ouvrage en trois parties (Downshifter, C’est ça qui est ça et Allumer les hautes) est l’une de mes plus belles lectures récentes. Je vous le recommande fortement!

Marie-Andrée Gill explore l’identité autochtone, la mémoire ancestrale et le lien profond avec la terre, dans une poésie engagée et vibrante.

Les mots et les pensées de Marie-Andrée Gill sont si beaux, si drôles, si touchants et si plein d’humanité qu’on ne peut qu’avoir espoir en ce qui s’en vient. Et avoir envie de peser su’l gaz.